Japonci: zvieratá / vtáky / ryby / hmyz

Divoké zviera - 獣
Pet - 家畜
Žirafa - き り ん
Monkey - 猿
Zebra - 縞 馬
Cat - 猫
Pes - psy
Leo - ラ イ オ ン
Hyena - ハ イ エ ナ
Gopher - じ ね ず み
Škrečok - や ま ね ず み
Myš - 鼠
Bat - こ う も り
Bison - Pobrežie
Bison - Jáva
Beaver - 海狸
Beaver - ビ ー バ ー
Kangaroo - カ ン ガ ル ー
Baran - 雄 羊
Ovce - 羊
Ovce - メ リ ノ 羊
Bull - 牡牛
Škrečok - ハ ム ス タ
Krava - 牛
Koza - 山羊
Králik - 兔
Zajac - 兎
Hare - 野 兎
Prasa - 豚
Prasa - 牝 豚
Prasa - 牡 豚
Kôň - 馬
Dragon - 龍
Tiger - 虎
Tiger mláďa - 虎 児
Monkey - お な が ざ る
Makak - 狐 猿
Dolphin - い る か
Medveď - 熊
Bambusový medveď - パ ン ダ
Hnedý medveď - ひ ぐ ま
Fox - 狐
Wolf - 狼
Fretka - に お い 猫
Chinsila - シ ン シ ラ
Veverka - 栗鼠
Slon - 象
Krysa - 鼠
Rat - ラ ッ ト
Vodná krysa - み ず 鼠
Salamander - 山椒 魚
Salamander - は ん ざ き
Hedgehog - 針 鼠
Veľrybí sperma - 抹香鯨
Lynx - 山猫
Leopard - 豹
Králik - 飼 い 兎
Králik - 家 兎
Walrus - 海 家
Lemur - 狐 猿
Gorilla - ゴ リ ラ
Penguin - ペ ン ギ ン
Domáce husi - 鵞 鳥
Divoká husa - 雁
Deer - 鹿
Koala - コ ア ラ
Mýval - 荒 い 熊
Otter - 川 獺
Sea Otter - か わ お そ ら っ こ
Camel - ら く だ
One Hump Camel - ぶ ら く だ
Bactrian velbloud - ふ た こ ぶ ら く だ
Porcupine - や ま あ ら し
Elk - 大 鹿
Elk - 赤 ら じ か
Bojová loď - ア ル マ ジ ロ
Dinosaurus - 恐 竜
Hroch - 河馬
Jaguar - ジ ャ ガ ー
Lamb - 子
Mul - 騾 騾
Rhino - 犀
Unicorn - 一角 獣
Kanca - い の し し
Mole - も ぐ ら
Pegasus - strana
Pegasus - ペ ガ サ ス
Pegasus - ぺ ス ス
Oslík - ロ バ
Skunk - ス カ ン ス

Kuracie mäso - 鶏
Domáca kačica - 家
Divoký am - 鴨
Dove - 鳩
Poštová dóza - 伝 書 鳩
Wild Dove - 野生 鳩
Cuckoo - 郭 公
Cuckoo - よ ぶ こ 鳥
Stork - こ う の と り
Crow - 鴉
Raven - 大 烏
Čajka - か も め
Hawk - 鷹
Eagle - 鷲
Sova - 梟
Parrot - お う む
Canary - カ ナ リ ア
Pelican - ペ リ カ ン
Flamingo - ふ ら み ん ご
Flamingo - 紅 ず る
Swan - 白鳥
Pštrosie - 駝鳥
Bažant - 雉 子
Phoenix - Francúzsko
Phoenix - 不 死鳥
Vrabec - ス ズ メ
Kuracie mäso - 雛
Kuracie mäso - ニ ワ ト リ
Nightingale - 鶯
Nightingale - ナ イ チ ン ゲ ー ル
Nightingale - サ ヨ ナ キ ド リ
Oriole - こ う ら い う ぐ い す
Oriole - む く ど り も ど き
Quail - 雌 う ず ら
Krk - フ リ フ ィ ン
Vulture - 禿鷹
Turecko - 七 面 鳥
Kohút - 雄 鶏
Peacock - 孔雀
Crane - 鶴
Swallow - 燕
Kolibrík - 蜂 鳥

Perch - パ ー チ 科
Perch - す ず き 類
Pstruh - 鮎
Som - 鯰
Leech - 蛭
Octopus - 蛸
Medusa - く ら げ
Losos - 鮭 鱒
Žralok - 鮫
Žralok - 鱶
Zlatá rybka - 金魚
Krevety - 海 老
Kit - 鯨
Killer Whale - し ゃ ち

Krokodíl - 鰐
Had - 蛇
Had - 蛇
Jedovatý had - 毒蛇
Jedovatý had - 毒 へ び
Rattlesnake - が ら が ら 蛇
Lizard - と か げ
Lizard - や も り
Triton - い も り
Žaba - 蛙
Ropucha - ひ き が え る
Hrdlička - 蝦 蟇
Boa - う わ ば み
Cobra - コ ブ ラ
Cobra - 眼鏡蛇
Slimák - 蝸牛
Turtle - 亀
Škorpión - さ そ り
Krab - 蟹
Rakovina - え び

Škodlivý hmyz - 害虫
Šváb - ご き ぶ り
Šváb - 油 虫
Beetle - 甲虫
Beetle - 甲虫
Cockchafer - 黄金 虫
Butterfly - 蝶
Ladybug - 天道 虫
Mosquito - 蚊
Mosquito - 蚊
Čmeliak - く ま ば ち
Bee - 蜜蜂
Bee - 蜂
Fly - 蠅
Fly - 蠅
Fly - い い ば え
Wasp - ス ズ メ バ チ
Gadfly -
Spider - 蜘蛛
Mole - 衣 魚
Midge - か よ わ い 虫
Midge - 蚋
Midge - 子 ば え
Tick ​​- だ に
Dragonfly - と ん ば
Caterpillar - 青虫
Caterpillar - 毛虫
Caterpillar - 芋 虫
Stonožka - む か で
Firefly - 蛍
Cricket - コ オ ロ ギ
Kobylka - ば っ た
Kobylka - き り ぎ り す
Locust - 蝗
Worm - 虫
Worm - 虫
Dážďovka - み み ず
Hovädzie bource morušovej - 蚕
Cicada - 蝉

Ryby hmyzu zvieraťa v japončine s hieroglyfmi a

Zvieratá v japončine.pptx

Zvieratá, vtáky, ryby, hmyz v japončine s hieroglyfy a transkripcie v japončine: 象形文字 と 転 写 と 日本 の 動物, 鳥, 魚, 昆虫

Zvieratá vo svete zvierat Sisi haiena Jinadzumi Yamanedzumi Nedzumi Ko: Mori

Bison K K B B B za za za za タ タ タ タ: si hamusuta usi yagi usagi Ale: sága Bout Osubut Uma

Dračí kaňon kuma panda Najvyššie kitsune O: kami sinsira ryža Dz: nedeľa ratto Sansho: yo harynadzumi Makko: kujira Yamaneko

Leopard rakko rakuda hitokoburakuda

Ťava dvojhrbá Porcupine Elk MUS Battleship Dinosaur Hippo Jaguar Lamb Mule Rhino Black Rhino 二 瘤 駱駝 山 荒 大 鹿 箆 鹿 ア ル マ ジ ロ 恐 竜 河馬 ジ ャ ガ ー 子 羊 騾馬 犀 黒 犀 futakoburakuda yamaarasi Oodzika heradzika arumadziro Kyo: Ryu: Kaba Dzyaga: kohitsudzi Slave sai Kurosan

Unicorn Boar Mole Pegasus Donkey mýval pavián; pavián Skunk 角 獣 猪 土 竜 ペ ガ サ ス 驢 馬 狸 狒狒 ス カ ン ス Ikkakudzyu: inosisi Mohur Pegasasu Rob Tanuki hihi sukansu

Vtáky Japonský Bird vták kurča kačica domáce Mallard Dove Homer Culver kukučka Stork Crow Crow Seagull Hawk Hieroglyfy 鳥 鶏 家 鴨 鴨 鳩 伝 書 鳩 野生 鳩 郭 公 鸛 鴉 大 烏 鴎 鷹 Čítanie znaky Tory Nivatori Achíra Kamo Hato Densobato Yaseybato Kakko: Čo: notori karasu oogarasu kameme taka

Výr skalný Papagáj Canary Pelican Flamingo Swan Pštrosie bažant Phoenix Sparrow 鷲 梟 鸚鵡 金 糸 雀 ペ リ カ ン フ ラ ミ ン ゴ 白鳥 駝鳥 雉 子 不 死鳥 雀 washi Fukura: A: th Canaria Perikan Furamingo hakucho: Dato: Kidz fusito sužujú

Chicken Nightingale Oriole Zármutok Turecko Kohút Peacock Žeriav Polykveta Hummingbird Diktón 雛 鶯 麗 麗 麗 鶯 鶯 鶯 燕 燕 蜂 蜂 蜂

Rýb a morských živočíchov v japonskej RybaZhivotnoe hieroglyfy rýb 魚 Ostriež パ ー チ pstruh 鮎 Catfish 鯰 Leech 蛭 Octopus 蛸 Medusa 海 月 lososov 鮭 鱒 žralok 鮫 Goldfish 金魚 garnáty 海 老 postavy Keith 鯨 Orca 鯱 čítanie Sakana Pa: tí ide Namadzu Hira Taco kurage Sakemas rovnaké kráľovstvo ebi kudzira syati

Рес дов П 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇 蛇Megane Hebi Katatsumuri Kame Sasori Kani Ebi

Hmyz vo forme úlu : Toto: Múzeum Kak Kumabati Mitsubati Khae Sudzumebati Abu Kumo

Moth Múmia

Skupina Štúdia... môže urobiť akúkoľvek prezentáciu, ktorú potrebujete. Odoberať sa (vk. Com / st_ud_y) a napísať do komentárov pod ľubovoľným príspevkom, čo chcete :) SÚHLASÍME VŠETKÉMU SUBSCRIBRII!

Zvieratá Japonska. Opis, názvy a znaky zvierat v Japonsku

Fauna Japonska je spôsobená endemickými, tj jednotlivými poddruhmi fauny žijúcej iba na ostrove. Veľmi často majú zvieratá v porovnaní s kontinentálnymi zástupcami malé formy. Oni sa nazývajú japonský poddruh, ostrov má niekoľko klimatických zón, pretože svet fauny je rôznorodý.

Neďaleké ostrovčeky ľahko prijímajú sťahovavé vtáky. V Japonsku je len veľmi málo plazov, len niekoľko druhov jašteríc a dva druhy jedovatých hadov.

Zvláštnosť japonského zvieracieho sveta spočíva v širokej škále fauny. Divoké kópie zostali v rezervách, uzavretých národných a námorných parkoch.

V krajine stúpajúceho slnka, osobitný postoj k zvieratám. Mnoho provincií v Japonsku má svoje vlastné posvätné zviera. Napríklad v bývalom hlavnom meste Nara je to bodkovaný jeleň. V morských oblastiach, petrel alebo tri-toed dlaň. Zelený bažant nazývaný "chiji" sa považuje za národný poklad.

Na fotke psíka mýval

V prípade Japonska je bežné zavolať zvieratá z miesta svojho bydliska. Mnoho ostrovčekov sa môže pochváliť množstvom poddruhu. Severný Kyushu je pyšný na biely medveď, japonský makak, jazvec, japonský sambul, mýval, pazúriky, mandarínky, bažanty.

* Hlúpe jeleň je významným a obľúbeným japonským zvieraťom. Práve on zaujíma špeciálne miesto v beletrii a folklóriu. Dĺžka tela dosahuje od 1,6 do 1,8 m, výška v kohútiku je 90-110 cm.

Má neobvyklú ohnivočervenú farbu s malými bielymi škvrnami. V zime sa farba stáva monochromatickou. Žije v listnatých lesoch pobrežných zón. Rohy majú štyri konce, vypúšťanie sa uskutočňuje v apríli, po mesiaci sú jasne viditeľné mladé procesy. Prirodzenými nepriateľmi sú vlci, leopardi, menej často lišky.

Škvrnitý jeleň

* Zelený bažant "Kiji" - zviera, ktoré sa považuje za symbol Japonska. Obývajú kopcovité a keře. Distribuované na ostrovoch Honshu, Shikoku a Kyushu.

Bažant je výlučne endemický druh, preto existuje pravdepodobnosť, že mu bude pridelený samostatný druh. Vták je namalovaný v jasne zelenej farbe. Dĺžka zvieraťa sa pohybuje v rozmedzí od 75 do 90 cm, kde je polovica dĺžky chvosta. Telesná hmotnosť sotva dosiahne 1 kg. Žena je oveľa menšia ako muž, jej farba je v porovnaní s ním veľmi slabá.

Na fotografii zelený bažant "Kiji"

* Japonský makak je nezvyčajný druh makakov žijúcich v najsevernejších oblastiach planéty (ostrov Honshu). Predovšetkým listnaté a horské subtropické lesy. Kŕmia rastlinnou potravou, niekedy nie sú proti malým hmyzom a kôrovcami.

Primát je schopný odolávať teplotám až do -5 ° C. Zaujímavým fenoménom je fotografia, kde sa japonské zvieratá často vyhýbajú teplým termálnym prameňom a čakajú na mrazivé mrazy. Primárny rast dosahuje 80-90 cm, hmotnosť 12-15 kg, vlna krátka, hustá s hnedým odtieňom. Chvost je krátky a nie je väčší ako 10 cm.

Japonský makak

* Japonský sera - zástupca artiodactylov, podrodina koza. Endemické zviera, ktoré sa nachádza iba v lesoch. Honshu, vyzerá ako koza. V dĺžke dosahuje jeden meter, výška v kohútiku je 60-90 cm.

Má hrubé vlasy, farba môže byť čierna, čierna a biela a čokoláda. Kŕmi výhradne listami thuja a japonského cyprusu, zriedka žalude. Vedie život v dňoch, udržiavaný sám, v pároch bude len pokračovať potomstvo, očakávaná dĺžka života nie je dlhšia ako 5 rokov.

Na fotografii je japonský sera

* Japonská sable - zástupca rodiny lasičiek, odkazuje na dravé cicavce. Považované za cenné zviera žijúce v Japonsku, vďaka svojej silnej, hodvábnej srsti.

Vzorka má predĺžené telo (47-50 cm), krátke labky a hustý chvost. Farba môže byť od žltej až po čokoládu. Dĺžka chvosta je 17 - 25 cm. Habitat - južné ostrovné oblasti Japonska, lesy a zriedená oblasť.

Kŕmia sa hmyzom a cicavcami, nepozerajú žalude, orechy a bobule. Vzhľadom k tomu, že sablálna sa stáva hodnotnou trofejou, jej biotop je pod ochranou štátu. Chránené alebo chránené oblasti sú usporiadané v miestach distribúcie.

Japonské sable zvieratá

* Japonská lietajúca veverička - patrí do rodiny veveričiek. Ide o endemického zástupcu, ktorý obýva výlučne horské stále zelené lesy ostrovov Honšú a Kyushu. Veľkosť tela hlodavca je 15-20 cm, hmotnosť dosahuje maximálne 200 g.

Telo je pokryté hustými, hodvábnymi vlasmi s hnedým, bielym alebo strieborným odtieňom. Vedie nočné, jedie orechy, semená, suché kvetinky, menej hmyzu.

Japonská lietať veverička

* Japonský zajac je druhom zajacej rodiny. Zviera, ktoré žije iba v Japonsku a okolitých ostrovoch. O ňom môžeme povedať, že toto je zajačik len v miniatúre, dosahuje hmotnosť do 2,5 kg. Farba srsti môže mať všetky hnedé odtiene.

Niekedy na hlave a labkách sú biele škvrny. Obýva sa na lúčnych plochách, otvorených sprašových oblastiach, listnatých vrchoch a horských výšinách. Jedná sa o bylinožravé zviera, jesť šťavnaté zelené v lete, jesť stromovú kôru a zachovalé listy v zime. Iba ľudia žijúci v severných oblastiach sa vrhli a "zmenili oblečenie".

Japonský zajac

* Japonský dormouse - ďalší endemický druh hlodavcov, charakteristický pre Japonsko. Žije v hustom a riedke lesy v celom štáte. Sonya bola vymenovaná kvôli jej schopnosti rýchlo prebehnúť po pobočkách a súčasne tlačiť hlavu nadol.

Zdá sa, že zviera spí na cestách. Kŕmia sa hlavne peľom a nektárom. Ženy počas tehotenstva môžu konzumovať hmyz.

Na fotografii, japonský Dormouse

* Whitechest (himalájske) nesie - dravých cicavec, dosahujú dĺžku 150-190 cm, výšku v kohútiku menšia, než 80 cm má kompaktný telo štruktúru v porovnaní s medveď hnedý.. Podlhovastá tlama, uši veľké, zaoblené.

Vlna má hodvábnu štruktúru, krátku, maľovanú čiernu (niekedy čokoládovú) farbu. Charakteristickým znakom zvieraťa je biela škvrna v tvare písmena V. Hlavná strava je zelenina, niekedy uprednostňuje bielkovinové potraviny živočíšneho pôvodu (mravce, žaby, larvy, hmyz).

Himalájsky medveď

* Japonský žeriav je jedným z najznámejších japonských zvierat. Prebýva výhradne na Ďalekom východe a na japonských ostrovoch. Počet jednotlivcov je 1700-2000 jednotiek. Najvzácnejšie druhy žeriavov zo všetkých existujúcich na planéte.

Je pod medzinárodnou ochranou. Veľká populácia je len okolo. Hokkaido. Veľký zástupca poddruhu dosahuje výšku 150-160 cm. Hlavná farba tela je biela, krk a perie na chvost sú čierne.

V hlave a okolo krku u dospelých nie je žiadne perie, koža je farebne červeno-červená. Žijú v bažinatých a vodnatých miestach, sú veľmi závislí od vody. Strava je zvyčajne živočíšneho pôvodu.

Na fotografii je japonský žeriav

* Japonský obrovský salámander je obojživelník, najväčší zástupca tohto druhu. Nachádza sa výlučne na japonských ostrovoch (Sikoku, západne od Honšú a Kyushu). Priemerná dĺžka salamandra je 60-90 cm.

Telo má obdĺžnikový tvar, hlava je široká. Obojživelník má slabý zrak, pohybuje sa veľmi pomaly. Farba môže byť hnedá, sivá, hnedá. Napája ryby alebo hmyz, je nočný, žije v chladných a rýchlych horských tokoch.

Japonský obrovský salámander

* Japonská stodola - spievajúci sťahovavý vták z rodiny passerí. Farba exteriéru môže mať rôzne odtiene šedej farby. Hlava a brucho sú sfarbené hnedo alebo oranžovo.

Diéta - hmyz, tiež šťavnaté sladké ovocie. Prebýva v tmavých ihličnatých lesoch alebo zužujúcich sa zónach, preferujú vodné zóny. V niektorých oblastiach Japonska je štátna ochrana.

Japonský vták nabíjačky

Väčšina uvedených zvierat je uvedená v Červenej knihe Japonska. Jediným spôsobom, ako zachovať najchudobnejšiu populáciu, sú chránené zóny a rezervy. Krajina sa môže pochváliť mnohými špeciálnymi druhmi fauny, kde sa nenájdete nikde inde.

Zvieratá v japončine

OVER 9000

Komentáre: 5866
Rovnako takto: +536505
Hodnotenie: 647125
TOP 2

Do: # 717476, mimo príbeh:
Krok o Dilovi, typ, ktorý je viac?

typ, ktorý potom chovajú)

Munyash

Komentáre: 119
Sympatie: +775
Hodnotenie: 2276

Tru otaku

Komentáre: 5807
Sympatie: +42181
Hodnotenie: 159014
TOP 5

Munyash

Komentáre: 12
Sympatie: +79
Hodnotenie: 321

• dnes 19:43Shumigam: Do: # 1598965, Chizuka: Existuje nejaká aktualizácia na tejto stránke teraz? je povodeň stále živá? Posledná relizer...
• dnes 16:27Chizuka: Teraz existuje nejaká aktualizácia na tejto stránke? je povodeň stále živá? Pridané po 34 sekundách na: # 1598952,...
• dnes 15:28Shumigam: Do: # 1598952, gwenni: Prečo všetci radi prídu sem a hovoria, ako dlho tu nie sú? Pravdou je...
• dnes 13:49gwenni: Prečo všetci radi prídu sem a povedia, ako dlho tu nie sú?...
• dnes 11:58Shumigam: Dobrá skladba a dobrý výkon, potom šla do USA a odtiaľ sa tetovaný monštrum vrátil...
• dnes 09:33DelflinGerR V.2.0: Hlúpy okolo dil, dobre, takže tu máte pravdu. Vlastne som si tento SUV ani nekupoval. Preto som obchodoval s Audi......
• včera 21:33Shumigam: Do: # 1598795, [Sl]: Koľko prešlo? 10 rokov, ako som sa tu zaregistroval? Zakaždým, keď idem, a Shumigam v povodni. A...
• včera 21:04[email protected]: aaa 大家 一起 完美 起来 aaa...
• včera 11:05Crock o Dil: DelflinGerR V.2.0, No, prečo okamžite peniaze? Máte niekde a rozumnú možnosť rozpočtu). Pridaná neskôr...
• včera 09:57DelflinGerR V.2.0: Croc Deale, Nissan Pathfinder. Odkiaľ pochádzajú peniaze pre Royce?...

Ak chcete na našom webe vidieť nejaký materiál - napíšte prosím do anime sekcie aplikácií. Ak máte problémy, napíšte do časti chýb.

Ak máte otázku o anime alebo niečo s ňou súvisiace, môžete položiť otázku v sekcii otázky a odpovede.

Ak máte problémy s výberom anime, môžete sa poradiť s ostatnými používateľmi v sekcii anime odporúčaní.

Japonské idiomatické výrazy zvieraťa

Japonské idiomatické výrazy zvieraťa

V dnešnom malom výbere budú prezentované pomerne bežné idiomatické výrazy o japonských zvieratách. Pokiaľ to bolo možné, boli vybrané analógy ruských aforizmov, populárne výrazy a príslovia a výroky zodpovedajúce japonským verziám.

Takže zoznam dnešných idiómov:

虎 の 威 を 借 る 狐 (と ら の い を か り る き つ ね) - doslova líška, ktorý preberal dôstojnosť lev. Náš protějšek: vrana v pávovom perie

猫 に 鰹 節 - doslova: zverte mačku jemne hobľovanému tuniakovi. Náš analóg: dať kozu do záhrady, dať vlk strážiť ovce. A tiež: Vlk nie je pastýř, prasa nie je záhradník. Chudobné ovce, kde sa vlk v pastieroch. (idiomy majú iný význam: byť v nebezpečnej situácii)

海 老 で 鯛 を 釣 る - chytiť makrela na krevety. Vložte niečo malé a získajte veľkú návratnosť

捕 ら ぬ 狸 の 皮 算 用 (と ら ぬ た ぬ き の か わ ざ ん よ う) - liečiť kožné nezachytený tanuki. Naše možnosti: sliepky na jeseň veria, podeliť sa o kožu neviazaného medveďa

鶏 口 と な る も 牛 後 と な る な か れ (け い こ う と な る も ぎ ゅ う ご と な る な か れ) - lepšie ako kuracie hlavy, než chvost býka. Je lepšie byť veľkou rybou v plytkom rybníku ako malá ryba vo veľkom rybníku.

一匹 狼 (い っ ぴ き お お か み み) - osamelý vlk

犬 猿 の で - ako mačka so psom, doslova: vzťah je ako opica so psom

猿 ま ね (さ る ま ね) - paródia, imitácia iných, opakovanie-prasa

蜘蛛 の 子 を 散 ら す (く も の こ を ち ら す) - vyrazili do všetkých smerov, ako pavúk vo všetkých smeroch (ako posypeme Spiderlings)

犬 の 出 吠 え - pes, ktorý šteká v diaľke, imaginárny statočný človek

Ak vám táto zbierka bola užitočná, zdieľajte ju v sociálnych sieťach. Pri kopírovaní tejto zbierky je potrebný odkaz na originál (na pozornosť administrátorov skupiny "Milujem Japonsko a Japonci").

zviera

Nič sa nenašlo.

alebo zmeniť vyhľadávací dopyt.

Pozri tiež v iných slovníkoch:

beštie je šelma, ja... Ruský slovný stres

zviera - zviera, ja, mn. h, a jej... ruský pravopisný slovník

zviera - zviera, ja... ruský pravopisný slovník

beast - beast /... Morpheme-pravopisný slovník

beast - beast / ё [th / o]... Morfémový slovník

BEAST - BEAST, šelma, pl. zvieratá, zvieratá, manžel 1. Divoké, dravé zviera (kniha). "Vyzýva šelma v lese nepočujúcich." Pushkin. 2. Odložte Kruté, divoké zviera. Pozrite sa na zviera. "Myslíte si, pane, keď som zabila, tak som šelma? nie, nie som šelma. "Maxim Gorky... Ushakovov vysvetľujúci slovník

BEAST - manžel vo všeobecnosti štvorčlenné zviera, cicavec; divoké, divoké, mäsožravé, predátorské; miesta · vlastné vlk alebo medveď, kde sa nachádza. | * Muž ako šelma. Červená bestie, vlk, líška, karmín. Zviera kopytá (jeden, dva), s kopytami,...... dal slovník

beast - Pozrite nemilosrdné, kruté, zvieracie, zlé, veľké šelmy pre malé veci. Slovník ruských synoným a podobných výrazov. a. Ed. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. zviera, zviera, zviera, zviera, tvor, zviera,... Slovník synonym

zviera som ja; pl. zvieratá s ňou; m. 1. Divoké, zvyčajne dravé zviera. Predator h. Kožušina h Zvyky šelmy. Divoké zver. 2. Diskusia O krutom, divokom človeku. 3. čo porovnať. O mužovi, ktorý robí to. s vášňou, dychtivo. ◊ Prebudiť zviera v l. Zavolajte,...... encyklopedický slovník

BEAST - BEAST, ja, mn. a jej manžel 1. Divé zviera. Predator h. Lesné zvieratá. Z. v klietke. Kožušina h 2. Odložte Krutý, divoký človek. 3. za čo. Ó človek to robí n. horlivo, horlivo. Z. pracovať. | Znížiť. zviera, ryka, manžel (do 1...... Ozhegov slovník

šelmy - za zvieratá, zviera, šelma, zviera, zviera, šelma, zver, zvieratá, zverom, šelma, zviera, šelma (Zdroj: "Kompletné paradigma zvýraznená AA Zaliznyak") formy slov...

Populárne japonské mená pre mačky

Japonsko nie je len krajinou, ale úžasným svetom s jedinečnými kultúrnymi črtami a národnými dejinami. Preto nie je nezvyčajné, že Európania majú takú záľubu o Zemi stúpajúceho slnka. Svet prijal módu pre japonskú kultúru, kuchyňu, dizajn a dokonca aj pre domáce zvieratá. Môžete si na naše webové stránky vyzdvihnúť úspešné a vtipné japonské prezývky pre mačky.

Ako si vybrať?

Japonská láska mačky toľko, že 8. decembra každého roku oslavujú Svetový deň týchto krásnych tvorov. Nazývajú ich "neko" a veria, že fluffies nehovoria "meow", ako je obvyklé tu, ale "nya". Pri výbere mena pre domáceho maznáčika sú tieto hodnoty:

• skala;
• podlaha;
• farba;
• farba očí
• jasné osobné vlastnosti zvieraťa.

Meno sa môže skladať z jedného slova alebo dvoch. Jednoduchá prezývka je ľahšie vyslovená a zapamätaná a zložitá, zase znie ušľachtilejšia a dáva petu zvláštne šarm.

Prezývky závisia od farby srsti

To je jeden z najjednoduchších spôsobov, ako dať mačke meno v japončine. Takéto prezývky sú vhodné pre každého - od ruskej modrej po orientálne plemeno. Zdôrazňujú prirodzenú krásu farby zvieraťa a sú vhodné pre chlapcov i dievčatá.

• Akage-no - červená.
• Akay je červená.
• Dayriseki žiadny mramor.
• Iro - krém.
• Kame-no - korytnačka.
• Dym - čierny.
• Camuri je dym.
• Mizu je modrá.
• Sira - biela.
• Tyiro-no - hnedá.
• Tora nie je ale žíhaná.
• Hairo-no - šedá.

Osobné charakteristiky

To je veľmi dôležitý aspekt, ktorý vám umožní plne charakterizovať vášho domáceho maznáčika a vybrať si prezývku, ktorá sa stane jeho "zvýraznením". Tento univerzálny zoznam vám pomôže nájsť japonské mená pre mačky, chlapcov a dievčatá.

• Aiko je obľúbený.
• Akira - jasná, jedinečná.
• Akaruy - veselý, jedinečný.
• Asobu je hravý.
• Atsuko - úprimný, dobrý.
• Bi-dan je pekný muž, bizín je pekná žena.
• Go - kana - luxusné.
• Daiti je šikovný.
• ITU - obľúbený.
• Ichiban - prvý.
• Kameko - dlhotrvajúci.
• Karenna je roztomilá, slávna.
• Kokoro-yasa - láskavý.
• Katsudo - aktívny, inteligentný.
• Minaku je krásna a milovaná.
• Mukuge - načechraný.
• Ach - kráľ.
• Princezná - princezná.
• Sei - božský, nezvyčajný.
• Shinsetsuna - dobré, dôležité.
• Fuju, junna - nezbedný.
• Haruki je žiarivý.
• Khime - ušľachtilý, dobrý.
• Hiro je veľkorysý.
• Hoshi je hviezda.
• Honte je vodcom.
• Chizay - malá, malá.
• Yau-heroický.

Stromy a kvety

Japonskí ľudia vždy ocenili prírodu a chceli byť v súlade s ňou. Preto často dávajú svojim zvieratám prezývky spojené s názvami stromov, rastlín alebo kvetov.

• Ayame - iris.
• Kiku - chryzantém.
• Ale - divoká ruža.
• Renlasus.
• Sakura - čerešňa.
• Zion - aster.
• Tane, hinata - slnečnica.
• Toge - ruža.
• Hana - kvetina, orchidea.
• Jurilovka.

šperky

Čo môže lepšie zdôrazniť krásu a sofistikovanosť svojho milovaného maznáčika ako meno - názov drahého kovu alebo kameňa? Tento zoznam vám pomôže dať mačke meno v japončine.

• Akagane - meď.
• Kogane je zlato.
• Kongo, seki - diamant.
• Kohaku - oranžová.
• Ryoku je smaragd.
• Shinju je perlou.
• Sirogane - strieborná.
• Saygёku - zafír.
• Hakkin je platina.
• Hoseki je drahokam.

seasons

Tieto varianty prezývok sú vhodné pre tých majiteľov, ktorí chcú priradiť meno domáceho maznáčika s určitým ročným obdobím, keď sa narodilo mačiatko.

• Fuyu - zima.
• Haru - jar.
• (Haruko je jarné dieťa).
• Natsu je v lete.
• (Natsuko - narodil sa v lete.)
• (Natsumi - krásne leto).
• Aki - jeseň.
• (Akiko je jesenné dieťa).
• (Akito - jeseň).

zver

Niekedy môžu byť zvieratá spojené s iným zvieraťom. Zviera môže byť tak rýchlo ako jastrab, pôvabný, ako panter, alebo ako majestátny ako lev. Nasledujú mená japonských názvov.

• Vani je krokodíl.
• Kami je vlk.
• Koneko je mačiatko.
• Kuma je medveď.
• Kitsune - liška.
• Yu-Xia - sokol.
• Torah je tiger.
• Okres - lev.
• Hyo-jaguár, panter.
• Ieusagi je králik.
• Hatsuka - myš.
• Usagi je zajačik.
• Yamaneko - klus.
• Ryu - drak.

Ďalšie charakteristiky

Ak chcete dať vášmu domácemu miláčikovi jedinečné a symbolické meno, potom je japonská prezývka presne to, čo potrebujete.

• Asa - ráno, úsvit.
• Izumi - potok.
• Katsu je víťazstvo.
• Máj je tanec.
• Michiko je krásne dieťa.
• Miyako je krásne dieťa v noci.
• Megumi je požehnaním.
• Takara je poklad.
• Hikari je svetlo.
• Hoshiko je hviezdne dieťa.
• Tsukiko je lunárne dieťa.
• Etsuko je dieťa radosti.
• Yuki - sneh.
• Chikara - sila, moc, mohol
• Hareru - slnko.
• Hesei - pokoj, pokoj
• Himitsu je tajomstvom.
• Kishi - rytier.
• Megami je bohyňa.
• Miko - kněžka alebo dievča.
• Mizu je voda.
• Špička je lúč svetla
• Tsuki - mesiac.
• Jušu je víla.
• Yusha je hrdina.

Príklady názvov zlúčenín

Táto možnosť je vhodná pre tých, ktorí chcú dať svoje obľúbené jedinečné a symbolické meno, ktoré bude jeho vizitkou a skutočnou dekoráciou.

Nižšie je uvedený vzorový zoznam zložených prezývok v japončine, v závislosti od farby a pohlavia zvieraťa. Obe slová v zloženej prezývke sú napísané veľkým písmenom.

Názvy zvierat v japončine

Nižšie je uvedený zoznam mien divých zvierat v japončine. Hoci obsahuje hieroglyfické hláskovanie mien, v japončine je zvykom písať mená väčšiny zvierat v katakane, pretože mnohé z nich sú napísané v zriedka používaných hieroglyfoch.

• Zviera 動物 ど う ぶ つ
• Beštie, 獣 け も の
• Divoké zviera, 野生 動物 や せ い ど う ぶ つ
• Domáce zvieratá, domáce zvieratá, hovädzí dobytok

• Hmyz 虫 む し, 昆虫 こ ん ち ゅ う (vedecký)

• Vtáky 鳥 と り, 鳥類 ち ょ う る い (vedecké)

• Plazy, 爬虫 類 は ち ゅ う る い
• Ryby 魚 さ か な, 魚類 ぎ ょ る い (vedecké)

• Predátor, 肉食 の に く し ょ く の
• Herbivore, 草食 の そ う し ょ く の
• Mammal, 哺乳類 ほ に ゅ う る い
• Hlodavce, く 歯 目 げ っ し も く, 齧 歯 類 げ っ し る い

Divoké zvieratá, 野生 動物

• antilopy, 羚羊 レ イ ヨ ウ, カ モ シ カ
• jazvec, 穴 熊 ア ナ グ マ
• hroch 河馬 カ バ
• veverička, 栗鼠 リ ス
• bizón, bizón, ďatelina, buvolí, bábätko, 野牛 ヤ ギ ュ ウ

• beaver, ビ ー バ ー
• byvol, 水牛 ス イ ギ ュ ウ
• chipmunk, 縞 栗鼠 シ マ リ ス
• hroch 河馬 カ バ
• ťava, 駱駝 ラ ク ダ
• vlk, 狼 オ オ カ ミ
• gepard, チ ー タ ー
• hyena, ハ イ エ ナ
• gorila, ゴ リ ラ
• ermine, オ コ ジ ョ
• porcupine, 山 荒, 豪猪, ヤ マ ア ラ シ
• ježko, 針 鼠, 蝟 ハ リ ネ ズ ミ
• mýval, áč 熊, 浣熊, ア ラ イ グ マ
• žirafa, キ リ ン
• zajac, 野 ウ サ ギ ノ ウ サ ギ
• zebra, 縞 馬 シ マ ウ マ
• kanec, 猪 イ ノ シ シ
• kangaroo kangaroo カ ン ガ ル ー
• koala koala コ ア ラ
• mol, 土 竜 モ グ ラ
• potkan 溝 鼠 ド ブ ネ ズ ミ
• marten, 貂 テ ン
• Lama, Lama ラ マ
• lev, lev ラ イ オ ン
• lenoch, 樹 懶 ナ マ ケ ノ ノ
• leopard, 豹 ヒ ョ ウ
• bat, 蝙蝠 コ ウ モ リ
• líška, 狐 き つ ね
• elk, 箆 鹿 手 ジ カ
• medveď, 熊 く ま
• myš, 鼠 ね ず み
• nork, ミ ン ク
• rhino, サ イ
• opice, 猿 さ る
• deer, 鹿 し か
• sobi, 馴鹿 ト ナ カ イ
• Orangutan, orangutan Orangutan
• Baboon, 狒狒 ヒ ヒ
• panda panda パ ン ダ
• panter, 豹 ヒ ョ ウ
• Arktická liška, 北極 狐 キ ョ ー ク ツ ツ
• Puma, Puma ピ ュ ー マ
• Wolverine, 貂 熊, 屈 狸 ク ズ リ
• lynx, 大 山猫 オ オ マ マ ネ コ
• skunk, ス カ ー ス カ ン ク
• slon, 象 ぞ う
• snehový leopard, 雪豹 ユ キ ヒ ョ ウ
• woodchuck (marmot), marmot ー モ ッ ト
• gopher, ジ リ ス
• tapir, 貘 バ ク
• tiger, 虎 ト ラ
• fretka, 鼬, 鼬鼠 イ タ チ
• Jackal, Jackal ジ ャ ッ カ ル
• Jaguar, Jaguar ジ ャ ガ ー

Domáce zviera, domáce zvieratá, domáce zvieratá

• koza, ギ ギ (山羊)
• krava, býk, 牛 (う し)
• mačka 猫 (ね こ)
• králik, ウ サ ギ (兎)
• kôň, 馬 (う ま)
• ovce, 羊 (ひ つ じ)
• zadok, 驢 馬, 馿 馬 ロ バ
• prasa, 豚 (ぶ た)
• pes 犬 (い ぬ)
• škrečok, ハ ム ス タ ー

Zistila sa chyba v texte? Vyberte ho a stlačte Ctrl + Enter.

Zvieratá Japonska. Opis, názvy a znaky zvierat v Japonsku

Fauna Japonska je spôsobená endemickými, tj jednotlivými poddruhmi fauny žijúcej iba na ostrove. Veľmi často majú zvieratá v porovnaní s kontinentálnymi zástupcami malé formy. Oni sa nazývajú japonský poddruh, ostrov má niekoľko klimatických zón, pretože svet fauny je rôznorodý.

Neďaleké ostrovčeky ľahko prijímajú sťahovavé vtáky. V Japonsku je len veľmi málo plazov, len niekoľko druhov jašteríc a dva druhy jedovatých hadov.

Zvláštnosť japonského zvieracieho sveta spočíva v širokej škále fauny. Divoké kópie zostali v rezervách, uzavretých národných a námorných parkoch.

V krajine stúpajúceho slnka, osobitný postoj k zvieratám. Mnoho provincií v Japonsku má svoje vlastné posvätné zviera. Napríklad v bývalom hlavnom meste Nara je to bodkovaný jeleň. V morských oblastiach, petrel alebo tri-toed dlaň. Zelený bažant nazývaný "chiji" sa považuje za národný poklad.

Na fotke psíka mýval

V prípade Japonska je bežné zavolať zvieratá z miesta svojho bydliska. Mnoho ostrovčekov sa môže pochváliť množstvom poddruhu. Severný Kyushu je pyšný na biely medveď, japonský makak, jazvec, japonský sambul, mýval, pazúriky, mandarínky, bažanty.

* Hlúpe jeleň je významným a obľúbeným japonským zvieraťom. Práve on zaujíma špeciálne miesto v beletrii a folklóriu. Dĺžka tela dosahuje od 1,6 do 1,8 m, výška v kohútiku je 90-110 cm.

Má neobvyklú ohnivočervenú farbu s malými bielymi škvrnami. V zime sa farba stáva monochromatickou. Žije v listnatých lesoch pobrežných zón. Rohy majú štyri konce, vypúšťanie sa uskutočňuje v apríli, po mesiaci sú jasne viditeľné mladé procesy. Prirodzenými nepriateľmi sú vlci, leopardi, menej často lišky.

Škvrnitý jeleň

* Zelený bažant "Kiji" - zviera, ktoré sa považuje za symbol Japonska. Obývajú kopcovité a keře. Distribuované na ostrovoch Honshu, Shikoku a Kyushu.

Bažant je výlučne endemický druh, preto existuje pravdepodobnosť, že mu bude pridelený samostatný druh. Vták je namalovaný v jasne zelenej farbe. Dĺžka zvieraťa sa pohybuje v rozmedzí od 75 do 90 cm, kde je polovica dĺžky chvosta. Telesná hmotnosť sotva dosiahne 1 kg. Žena je oveľa menšia ako muž, jej farba je v porovnaní s ním veľmi slabá.

Na fotografii zelený bažant "Kiji"

* Japonský makak je nezvyčajný druh makakov žijúcich v najsevernejších oblastiach planéty (ostrov Honshu). Predovšetkým listnaté a horské subtropické lesy. Kŕmia rastlinnou potravou, niekedy nie sú proti malým hmyzom a kôrovcami.

Primát je schopný odolávať teplotám až do -5 ° C. Zaujímavým fenoménom je fotografia, kde sa japonské zvieratá často vyhýbajú teplým termálnym prameňom a čakajú na mrazivé mrazy. Primárny rast dosahuje 80-90 cm, hmotnosť 12-15 kg, vlna krátka, hustá s hnedým odtieňom. Chvost je krátky a nie je väčší ako 10 cm.

Japonský makak

* Japonský sera - zástupca artiodactylov, podrodina koza. Endemické zviera, ktoré sa nachádza iba v lesoch. Honshu, vyzerá ako koza. V dĺžke dosahuje jeden meter, výška v kohútiku je 60-90 cm.

Má hrubé vlasy, farba môže byť čierna, čierna a biela a čokoláda. Kŕmi výhradne listami thuja a japonského cyprusu, zriedka žalude. Vedie život v dňoch, udržiavaný sám, v pároch bude len pokračovať potomstvo, očakávaná dĺžka života nie je dlhšia ako 5 rokov.

Na fotografii je japonský sera

* Japonská sable - zástupca rodiny lasičiek, odkazuje na dravé cicavce. Považované za cenné zviera žijúce v Japonsku, vďaka svojej silnej, hodvábnej srsti.

Vzorka má predĺžené telo (47-50 cm), krátke labky a hustý chvost. Farba môže byť od žltej až po čokoládu. Dĺžka chvosta je 17 - 25 cm. Habitat - južné ostrovné oblasti Japonska, lesy a zriedená oblasť.

Kŕmia sa hmyzom a cicavcami, nepozerajú žalude, orechy a bobule. Vzhľadom k tomu, že sablálna sa stáva hodnotnou trofejou, jej biotop je pod ochranou štátu. Chránené alebo chránené oblasti sú usporiadané v miestach distribúcie.

Japonské sable zvieratá

* Japonská lietajúca veverička - patrí do rodiny veveričiek. Ide o endemického zástupcu, ktorý obýva výlučne horské stále zelené lesy ostrovov Honšú a Kyushu. Veľkosť tela hlodavca je 15-20 cm, hmotnosť dosahuje maximálne 200 g.

Telo je pokryté hustými, hodvábnymi vlasmi s hnedým, bielym alebo strieborným odtieňom. Vedie nočné, jedie orechy, semená, suché kvetinky, menej hmyzu.

Japonská lietať veverička

* Japonský zajac je druhom zajacej rodiny. Zviera, ktoré žije iba v Japonsku a okolitých ostrovoch. O ňom môžeme povedať, že toto je zajačik len v miniatúre, dosahuje hmotnosť do 2,5 kg. Farba srsti môže mať všetky hnedé odtiene.

Niekedy na hlave a labkách sú biele škvrny. Obýva sa na lúčnych plochách, otvorených sprašových oblastiach, listnatých vrchoch a horských výšinách. Jedná sa o bylinožravé zviera, jesť šťavnaté zelené v lete, jesť stromovú kôru a zachovalé listy v zime. Iba ľudia žijúci v severných oblastiach sa vrhli a "zmenili oblečenie".

Japonský zajac

* Japonský dormouse - ďalší endemický druh hlodavcov, charakteristický pre Japonsko. Žije v hustom a riedke lesy v celom štáte. Sonya bola vymenovaná kvôli jej schopnosti rýchlo prebehnúť po pobočkách a súčasne tlačiť hlavu nadol.

Zdá sa, že zviera spí na cestách. Kŕmia sa hlavne peľom a nektárom. Ženy počas tehotenstva môžu konzumovať hmyz.

Na fotografii, japonský Dormouse

* Whitechest (himalájske) nesie - dravých cicavec, dosahujú dĺžku 150-190 cm, výšku v kohútiku menšia, než 80 cm má kompaktný telo štruktúru v porovnaní s medveď hnedý.. Podlhovastá tlama, uši veľké, zaoblené.

Vlna má hodvábnu štruktúru, krátku, maľovanú čiernu (niekedy čokoládovú) farbu. Charakteristickým znakom zvieraťa je biela škvrna v tvare písmena V. Hlavná strava je zelenina, niekedy uprednostňuje bielkovinové potraviny živočíšneho pôvodu (mravce, žaby, larvy, hmyz).

Himalájsky medveď

* Japonský žeriav je jedným z najznámejších japonských zvierat. Prebýva výhradne na Ďalekom východe a na japonských ostrovoch. Počet jednotlivcov je 1700-2000 jednotiek. Najvzácnejšie druhy žeriavov zo všetkých existujúcich na planéte.

Je pod medzinárodnou ochranou. Veľká populácia je len okolo. Hokkaido. Veľký zástupca poddruhu dosahuje výšku 150-160 cm. Hlavná farba tela je biela, krk a perie na chvost sú čierne.

V hlave a okolo krku u dospelých nie je žiadne perie, koža je farebne červeno-červená. Žijú v bažinatých a vodnatých miestach, sú veľmi závislí od vody. Strava je zvyčajne živočíšneho pôvodu.

Na fotografii je japonský žeriav

* Japonský obrovský salámander je obojživelník, najväčší zástupca tohto druhu. Nachádza sa výlučne na japonských ostrovoch (Sikoku, západne od Honšú a Kyushu). Priemerná dĺžka salamandra je 60-90 cm.

Telo má obdĺžnikový tvar, hlava je široká. Obojživelník má slabý zrak, pohybuje sa veľmi pomaly. Farba môže byť hnedá, sivá, hnedá. Napája ryby alebo hmyz, je nočný, žije v chladných a rýchlych horských tokoch.

Japonský obrovský salámander

* Japonská stodola - spievajúci sťahovavý vták z rodiny passerí. Farba exteriéru môže mať rôzne odtiene šedej farby. Hlava a brucho sú sfarbené hnedo alebo oranžovo.

Diéta - hmyz, tiež šťavnaté sladké ovocie. Prebýva v tmavých ihličnatých lesoch alebo zužujúcich sa zónach, preferujú vodné zóny. V niektorých oblastiach Japonska je štátna ochrana.

Japonský vták nabíjačky

Väčšina uvedených zvierat je uvedená v Červenej knihe Japonska. Jediným spôsobom, ako zachovať najchudobnejšiu populáciu, sú chránené zóny a rezervy. Krajina sa môže pochváliť mnohými špeciálnymi druhmi fauny, kde sa nenájdete nikde inde.

zviera

Nič sa nenašlo.

alebo zmeniť vyhľadávací dopyt.

Pozri tiež v iných slovníkoch:

beštie je šelma, ja... Ruský slovný stres

zviera - zviera, ja, mn. h, a jej... ruský pravopisný slovník

zviera - zviera, ja... ruský pravopisný slovník

beast - beast /... Morpheme-pravopisný slovník

beast - beast / ё [th / o]... Morfémový slovník

BEAST - BEAST, šelma, pl. zvieratá, zvieratá, manžel 1. Divoké, dravé zviera (kniha). "Vyzýva šelma v lese nepočujúcich." Pushkin. 2. Odložte Kruté, divoké zviera. Pozrite sa na zviera. "Myslíte si, pane, keď som zabila, tak som šelma? nie, nie som šelma. "Maxim Gorky... Ushakovov vysvetľujúci slovník

BEAST - manžel vo všeobecnosti štvorčlenné zviera, cicavec; divoké, divoké, mäsožravé, predátorské; miesta · vlastné vlk alebo medveď, kde sa nachádza. | * Muž ako šelma. Červená bestie, vlk, líška, karmín. Zviera kopytá (jeden, dva), s kopytami,...... dal slovník

beast - Pozrite nemilosrdné, kruté, zvieracie, zlé, veľké šelmy pre malé veci. Slovník ruských synoným a podobných výrazov. a. Ed. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. zviera, zviera, zviera, zviera, tvor, zviera,... Slovník synonym

zviera som ja; pl. zvieratá s ňou; m. 1. Divoké, zvyčajne dravé zviera. Predator h. Kožušina h Zvyky šelmy. Divoké zver. 2. Diskusia O krutom, divokom človeku. 3. čo porovnať. O mužovi, ktorý robí to. s vášňou, dychtivo. ◊ Prebudiť zviera v l. Zavolajte,...... encyklopedický slovník

BEAST - BEAST, ja, mn. a jej manžel 1. Divé zviera. Predator h. Lesné zvieratá. Z. v klietke. Kožušina h 2. Odložte Krutý, divoký človek. 3. za čo. Ó človek to robí n. horlivo, horlivo. Z. pracovať. | Znížiť. zviera, ryka, manžel (do 1...... Ozhegov slovník

šelmy - za zvieratá, zviera, šelma, zviera, zviera, šelma, zver, zvieratá, zverom, šelma, zviera, šelma (Zdroj: "Kompletné paradigma zvýraznená AA Zaliznyak") formy slov...